ord.tchgai.com - https ok (placeholder, upstream not configured)